ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΑ ΑΠΟΔΕΚΤΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ "ΛΕΞΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ" ΤΟΥ Γ. ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ

Είναι προφανές ότι οι λέξεις που πρέπει να είναι αποδεκτές στο αγωνιστικό σκραμπλ, πρέπει να προκύπτουν από τη σωστή ερμηνεία των δύο λεξικών που είναι αποδεκτά. Στο λεξικό Τριανταφυλλίδη τα πράγματα είναι γενικά πιο απλοποιημένα, καθώς το λεξικό δίνει κλιτικά παραδείγματα τα οποία δίνουν σαφή κατεύθυνση στον τρόπο με τον οποίο κλίνεται το κάθε λήμμα. Δυστυχώς όμως δεν ισχύει το ίδιο με το λεξικό Μπαμπινιώτη, καθώς η κλίση του κάθε λήμματος δίνεται μόνο μέσα σε παρένθεση δίπλα στο κάθε λήμμα.
Κατά την διαμόρφωση της βάσης των αποδεκτών λέξεων, που ξεκίνησε πριν από 3,5 χρόνια περίπου, διαπιστώθηκε το πρόβλημα της κλίσης εκατοντάδων λημμάτων, τα οποία είτε δίνονται ως υπολήμματα μέσα σε ένα άλλο σχετικό λήμμα (στο τέλος δηλαδή της ερμηνείας του λήμματος – π.χ. ΣΟΔΕΥΩ στο λήμμα ΣΟΔΙΑΖΩ) είτε με βελάκι παραπέμπουν σε άλλο λήμμα (π.χ. ΨΕΝΩ → ΨΗΝΩ, ΞΗΓΩ → ΕΞΗΓΩ, ΦΕΛΩ → ΩΦΕΛΩ), είτε δεν δίνονται καθόλου κλιτικές πληροφορίες (π.χ. σε ουσιαστικά ΑΣΠΡΙΛΑ, ΚΙΣΗΡΗ, ΠΟΡΕΨΗ κ.λπ.. και σε ρήματα “ΥΠΟΚΑΙΩ, ΥΠΟΔΕΝΩ” κ.λπ.). Σε όλες τις περιπτώσεις αναφερόμαστε σε λήμματα που δεν δίνονται στον Τριανταφυλλίδη.
Πιστεύω λοιπόν ότι θα διευκολύνει πάρα πολύ η προσθήκη ενός βοηθήματος από το ίδρυμα του Μπαμπινιώτη, το οποίο να δίνει κλιτικά παραδείγματα για κάθε λήμμα. Το βοήθημα αυτό είναι το ΛΕΞΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ του Μπαμπινιώτη (ενδεικτικά μπορείτε να το δείτε στο link αυτό http://lexicon.gr/el/sxoleio-grafeio/). Δυστυχώς το λεξικό καλύπτει το 80-90% των λέξεων του μεγάλου λεξικού του Μπαμπινιώτη, παρόλα αυτά όμως πιστεύω ότι αποτελεί ένα σημαντικό βοήθημα.
Βέβαια η προσθήκη του βοηθήματος αυτού θα επιβαρύνει την ομάδα εργασίας της βάσης με επιπλέον φόρτο. Παρόλα αυτά όμως τόσο προσωπικά όσο και τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας θεωρούμε ότι είναι απαραίτητο να γίνει.
Αφού ψηφιστεί η πρόταση από τις ΓΣ των ομίλων, θα ξεκινήσει η διαμόρφωση της λίστας των λέξεων που θα προστεθούν με την προσθήκη του νέου βοηθήματος. Μόλις ολοκληρωθεί η λίστα, θα σταλεί σε όλους τους ομίλους ώστε τα μέλη να είναι ενήμερα με τις προσθήκες που θα γίνουν. Αν η πρόταση ψηφιστεί το Φθινόπωρο του 2019, εκτιμούμε ότι η λίστα θα είναι έτοιμη στο τέλος του ερχόμενου χειμώνα, οπότε θα μπορεί να μπει στην βάση από το πανελλήνιο του 2020.
Παρακαλώ πολύ όπως ψηφίσετε υπέρ ή κατά της πρότασης “ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΑ ΑΠΟΔΕΚΤΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ του Γ. Μπαμπινιώτη”, ώστε να προστεθεί ή όχι στη λίστα των προτάσεων που θα σταλούν στους ομίλους προς ψήφιση.
Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας.